Actualités

Stage en milieu scolaire - Urgent

Publiée le 01/10/2012
Dans les Offres de stages

Strasbourg[En savoir plus]

Candidater : du 01/10/2012 au 31/10/2012

Stage Alphabétisation

Publiée le 01/10/2012
Dans les Offres de stages

Strasbourg[En savoir plus]

Enseignant FOS/Tourisme en Tanzanie

Publiée le 11/07/2012
Dans les Offres d'emplois

Enseignant FLE et FOS tourisme pour le programme d’enseignement de français en ligne OUTFrenchOnline à l’Open University of Tanzania[En savoir plus]

 

Dr. Nathalie Gettliffe, Ph.D.

Maître de conférences
ngettliffe@unistra.fr
Tél : 03 68 85 65 85

Département de Linguistique Appliquée et de Didactique des Langues
Université de Strasbourg

4 rue Blaise Pascal, CS 90032,  67081 STRASBOURG CEDEX


Enseignant dans une Alliance française à l'étranger

Contexte

Lancées à la fin du XIXème siècle, les Alliances françaises sont des associations de droit local qui sont organisées autour de trois missions principales:

  • proposer des cours de français, en France et dans le monde, à tous les publics
  • mieux faire connaître la culture française et les cultures francophones, dans toutes les dimensions
  • favoriser la diversité culturelle en mettant en valeur toutes les cultures.

Au total, ce sont près de 1000 Alliances françaises présentes dans 136 pays qui assurent des cours pour quelques 500 000 étudiants en FLE.

Niveau de formation exigée

Pour pouvoir enseigner le FLE dans une Alliance française à l'étranger, il faut obligatoirement avoir suivi une formation pour intervenir en tant que formateur FLE. L'Alliance française de Paris propose une formation locale (DAEFLE) qui est reconnu dans tout le réseau des Alliances françaises à l'étranger. Cependant, tout autre diplôme de formateur en FLE peut être accepté.

Tâches professionnelles

Les Alliances françaises développent des offres de formation en adéquation avec les demandes locales étant donné qu'elles fonctionnent sans subventions de l'état français. A ce titre, vous pouvez être sollicité pour donner des cours à des publics variés (enfants, adultes, professionnels...) dans des contextes différents (au sein des locaux de l'Alliance française, en entreprises, lors de sorties culturelles ou de camps d'été...). Le nombre d'apprenants par groupe est souvent relativement réduit (8-15) ce qui rend l'enseignement de la langue très convivial.

Comment postuler

La majorité des emplois en Alliance française relèvent de contrats locaux. Il faut donc s’adresser aux Alliances des pays qui vous intéressent.

Types de contrat

Les contrats sont établis suivant le droit local.

Salaire

La plupart des contrats vous proposent un salaire horaire qui inclut les préparations et les corrections.

Quelques conseils

Les Alliances françaises à l'étranger fonctionnent comme des entreprises privées et sont donc constamment préoccupées par leur équilibre budgétaire. A ce titre, il vous faudra rester flexible concernant les plages d'enseignement afin de maximiser vos chances d'obtenir un nombre d'heures suffisant.

Les Alliances françaises sont des vecteurs de diffusion de l'image française et ce sont donc très souvent des locuteurs français qui enseignent dans ces structures. Cependant, cela ne vous dispense pas d'obtenir les visas de travail nécessaire pour enseigner dans le pays de votre choix.

Pour plus d'informations

Le site de la Fondation Alliance française

Les pages de la Fondations Alliance française qui proposent des stages et des emplois en Alliances françaises

Le site de l'Alliance française de Paris qui propose des cours en FLE et des formations de formateurs en FLE.

Un exemple d'un descriptif de postes pour la Chine