Actualités

Stage en milieu scolaire - Urgent

Publiée le 01/10/2012
Dans les Offres de stages

Strasbourg[En savoir plus]

Candidater : du 01/10/2012 au 31/10/2012

Stage Alphabétisation

Publiée le 01/10/2012
Dans les Offres de stages

Strasbourg[En savoir plus]

Enseignant FOS/Tourisme en Tanzanie

Publiée le 11/07/2012
Dans les Offres d'emplois

Enseignant FLE et FOS tourisme pour le programme d’enseignement de français en ligne OUTFrenchOnline à l’Open University of Tanzania[En savoir plus]

 

Dr. Nathalie Gettliffe, Ph.D.

Maître de conférences
ngettliffe@unistra.fr
Tél : 03 68 85 65 85

Département de Linguistique Appliquée et de Didactique des Langues
Université de Strasbourg

4 rue Blaise Pascal, CS 90032,  67081 STRASBOURG CEDEX


Professeur titulaire, Université (France)

Contexte

  • Le seul professeur titulaire de l’enseignement de Français Langue Etrangère à l’Université de Strasbourg.

Formation

  • Licence en Philologie romane à l’Université de Lovanium à Kinshasa et l’Université de Louvain en Belgique en juin 1971.
  • Maitrise des Sciences du Langage à l’Université de Dijon 1975.
  • DEA en Linguistique et Enseignement du Français à l’Université de Besançon en 1976.
  • Doctorat du troisième cycle en Linguistique et Didactique du Français à l’Université de Besançon de 1976 à 1979.
  • Doctorat d’état à l’Université de Besançon précisément de 1979 à 18 Février 1983.

Parcours professionnel

  • Cours de Français, d’Anglais et de Latin en tant qu’Assistant, puis « Senior Professor » et puis Professeur Assistant au Lycée, Collège et à l’Université du Congo simultanément.
  • Cours de Français en tant que Professeur Auxiliaire au  Lycée à Dijon.
  • Cours de Français  en tant que « Visiting Professor » à la faculté des lettres à l’Université de Rwanda.
  • Comme « External Examiner » à l’Université Eld-Al-Salam en Tanzanie après la thèse de Doctorat d’état.
  • Cours de français en tant que Professeur Associé à l’Université de Besançon (3 ans) et puis Maitre de conférences (HDL).
  • Cours de FLE, culturels, télé-enseignement (l’enseignement à distance) en tant que Professeur Associé à l’Université de Dijon
  • Cours de FLE, FLS en tant que Professeur Titulaire à l’Université de Strasbourg

Tâches professionnelles

  • En Afrique : 12 heures de cours par semaine.
  • En France : Environs 7 et 9 heures de cours par semaine à part les travaux administratifs et les soutenances des thèses.
  • Les projets suite aux accords.

Rémunération

  • En Afrique, à l’époque - 200$ pour un Professeur. Aujourd’hui 3000$ pour un Professeur Titulaire et 1000$ pour un Assistant.
  • En France, : 2800$ pour Maitre de conférences.

                   4300$ équivalent de 3600euros pour les Professeurs.

Joies du métier

  • Enseigner une langue qui a une diffusion
  • Le contact avec les gens venant de partout
  • La transmission de connaissance
  • La réelle satisfaction de voir les apprenants progresser dans leur apprentissage.

Difficultés

  • Le sentiment quelque fois de paraitre transparent.
  • Pas de recrutement d’enseignant de FLE à l’Université de Strasbourg.
  • Trop de priorité donnée au CAPES.

Date de création de la fiche

2012